Metraipolis › archive › dc_1e4c2106dbcb

Pinyin — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Pinyin
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T12:25:39.853Z
SHA-256 of the archived text
fb400a939def168ebe6ef7d93c40a8de836903dfce88cf357c04042e60cf08b9
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_1e4c2106dbcb

How to cite

Pinyin — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Pinyin (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_1e4c2106dbcb (Metraipolis archive dc_1e4c2106dbcb, sha256 fb400a939def168ebe6ef7d93c40a8de836903dfce88cf357c04042e60cf08b9)
BibTeX
@misc{dc1e4c2106dbcb,
  title = {Pinyin — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Pinyin},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_1e4c2106dbcb; sha256 fb400a939def168ebe6ef7d93c40a8de836903dfce88cf357c04042e60cf08b9},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Pinyin. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Con il termine pīnyīn (拼音, letteralmente "trascrivere-suoni") ci si riferisce generalmente allo Hànyǔ Pīnyīn (汉语拼音S, lett. "trascrizione di suoni di lingua cinese"), che è un sistema per trascrivere in alfabeto latino la pronuncia del cinese moderno. Il pinyin è più precisamente un sistema di romanizzazione, ovvero una trascrizione in caratteri latini che include una notazione fonetica. Usando sillabe composte da lettere latine, dotate di alcuni segni diacritici per rappresentare i toni (声调) con cui pronunciare le sillabe stesse, il pinyin fornisce una rappresentazione scritta della pronuncia del cinese moderno. Con questo termine ci si riferisce al cinese mandarino (普通话, Pǔtōnghuà, letteralmente "Parlata Comune"), la lingua ufficiale della Repubblica Popolare Cinese (中华人民共和国) e di Taiwan (臺灣). Il pinyin è stato riconosciuto come standard internazionale (ISO). È il sistema di trascrizione ufficiale adottato dalla Repubblica Popolare Cinese, da Singapore e Taiwan. In ambito internazionale il pinyin è usato per traslitterare nomi e parole cinesi sulla carta stampata e su Internet essendosi ormai affermato come standard internazionale (e nell'uso della Cina stessa), con l'abbandono del sistema Wade-Giles basato sulla fonetica inglese, oltre a essere impiegato nell'insegnamento della lingua cinese e a costituire un metodo di input assai diffuso per digitare caratteri cinesi servendosi della tastiera di un computer.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Pinyin» — https://it.wikipedia.org/wiki/Pinyin
Wikidata Q42222: «sistema per trascrivere in alfabeto latino la pronuncia del cinese moderno» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q42222
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Pinyin?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152673182, consultata il 2026-11-08T12:21:29.595Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 89ef702cacba36be7c30a13979a61ceac34832bbc0e12d26350bc88d9bffbe8b