Metraipolis › archive › dc_1da7d2cdc47c

Ia Orana Maria — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Ia_Orana_Maria
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T19:24:40.974Z
SHA-256 of the archived text
0541200323c648ade01514b6c4f1441468a7b1f9074c7986a4387877eee6f5ee
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_1da7d2cdc47c

How to cite

Ia Orana Maria — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ia_Orana_Maria (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_1da7d2cdc47c (Metraipolis archive dc_1da7d2cdc47c, sha256 0541200323c648ade01514b6c4f1441468a7b1f9074c7986a4387877eee6f5ee)
BibTeX
@misc{dc1da7d2cdc47c,
  title = {Ia Orana Maria — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Ia_Orana_Maria},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_1da7d2cdc47c; sha256 0541200323c648ade01514b6c4f1441468a7b1f9074c7986a4387877eee6f5ee},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ia_Orana_Maria. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Ia Orana Maria (título original, en tahitiano normalizado Ia ora Maria), Ave María, es un cuadro de Paul Gauguin hecho en 1891 durante su primera estancia en Tahití. Se conserva en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Se conoce por la referencia núm. 428 del catálogo de Wildenstein. Representa la escena de la Anunciación con los motivos trasladados a Tahití. El título, destacado en mayúsculas en un recuadro amarillo (Ia Orana Maria), hace referencia al saludo del arcángel Gabriel a la Virgen María. 'Ia ora na es un saludo habitual en tahitiano, i'Ia ora na Maria es la oración del Ave María. Ahora bien, la presencia del Niño Jesús podría ser una evocación de la «Adoración de los pastores». Gauguin lo describe en una carta, además de hacer un boceto: Los habitantes del distrito de Mataiea, donde se había instalado Gauguin, eran católicos mientras que en el resto de la isla eran mayoritariamente protestantes. Gauguin se había interesado por el sincretismo entre la religión tradicional y la cristiana, y lo representa a su forma. Dos mujeres tahitianas en actitud de oración observan a María y el Niño Jesús coronados con aureola. Detrás, un ángel con alas. La figura de María destaca por ser más grande y de color rojo. Los pies grandes y los rostros con rasgos muy marcados, resalta el primitivismo de las figuras. El paisaje es exuberante y rico en color. La presencia de los frutos exóticos en primer plano son más una ofrenda pagana que cristiana. La posición del niño sobre un hombro de la madre resulta extraña e improbable. Según el señor Mothéré, la figura central se parece a Marie Henry, propietaria de la «Buvette de la Plage», en Le Pouldu (Bretaña), donde Gauguin se había alojado en 1890. Las dos figuras de la izquierda están copiadas de una fotografía de los relieves del templo budista de Borobudur, en la isla de Java, que representa El encuentro de Buda y los tres Monjes en el camino de Benares. La figura con el pareo azul la volvió a reproducir en primer plano en Palabra Palabra (1892) y Haere Pape (1892). La figura central la hizo en zincografía distribuida en la revista El Épreuve: Álbum de arte de marzo de 1895.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Ia Orana Maria» — https://es.wikipedia.org/wiki/Ia_Orana_Maria
Wikidata Q1118465: «dipinto di Paul Gauguin» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1118465
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Ia_Orana_Maria?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 162828710, consultata il 2026-11-08T19:20:45.732Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 126c38fb1910b3344d3c57d9c51a31cd5030f5c656d05ab497503d7a4cd801da