Metraipolis › archive › dc_1da2fae514a3
Cantares mexicanos — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Cantares_mexicanos
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-02T14:23:47.250Z
- SHA-256 of the archived text
de7097b2850cc901d559267ecff16695282741c1ea6cf4837b65f17c17e97197- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_1da2fae514a3
How to cite
Cantares mexicanos — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Cantares_mexicanos (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_1da2fae514a3 (Metraipolis archive dc_1da2fae514a3, sha256 de7097b2850cc901d559267ecff16695282741c1ea6cf4837b65f17c17e97197)
BibTeX
@misc{dc1da2fae514a3,
title = {Cantares mexicanos — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Cantares_mexicanos},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_1da2fae514a3; sha256 de7097b2850cc901d559267ecff16695282741c1ea6cf4837b65f17c17e97197},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Cantares_mexicanos. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Cantares mexicanos es el título de una colección de poemas cantados, originalmente escritos en lengua náhuatl por informantes originarios de México-Tenochtitlan, y recogidos en el siglo XVI por fray Bernardino de Sahagún. Ningún manuscrito presenta el nombre del autor o los autores de los textos, por lo cual se supone, que se trata de poemas líricos extraídos de una antigua tradición oral. Los Cantares se componen de 85 folios (hojas escritas en ambas caras sin enumeración), en que aparecen textos poéticos que tratan de una amplia variedad temática, incluyendo aspectos de la naturaleza, la vida cotidiana, la guerra, la existencia, la muerte, la belleza del canto y de las flores, y la sexualidad. El escritor José María Vigil descubrió dichos materiales alrededor de 1889, como parte del acervo de la Biblioteca Nacional de México; a partir de entonces los Cantares fueron estudiados por los eruditos, de manera fragmentaria. No fue sino hasta mediados del siglo XX, cuando Ángel María Garibay Kintana hizo una traducción de los folios al español, con comentarios analíticos. Posteriormente la UNAM llevó a cabo una revisión exhaustiva de los documentos, enmendando la traducción de Garibay, y elaborando una edición crítica por un grupo de especialistas bajo la dirección de Miguel León-Portilla. Esta última edición, que data de 2011, es la que se considera vigente. Esta edición es bilingüe y se reúne en dos tomos; los textos se encuentran en su idioma original y en español. Cuenta con un prólogo de Guadalupe Curiel, un texto del propio León-Portilla y estudios para una aproximación sobre el ritmo y medida de cómo se supone que se cantaban las personas indígenas. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Cantares mexicanos» — https://es.wikipedia.org/wiki/Cantares_mexicanos Wikidata Q3655671: «collezione di canzoni e poemi in lingua azteca» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3655671 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Cantares_mexicanos?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 172120940, consultata il 2026-11-02T14:15:39.526Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: d36bff7dd3ba63635f03664d9c12ef0f7b1c7dc52e75508a9eaa8111dbc85db8