Metraipolis › archive › dc_1aa41ece1438
Heteroglosia — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Heteroglosia
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T12:21:16.817Z
- SHA-256 of the archived text
c80df7c92d7c545602955b2b904dd4a8251c0053c698ed6bb602578768e7915b- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_1aa41ece1438
How to cite
Heteroglosia — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Heteroglosia (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_1aa41ece1438 (Metraipolis archive dc_1aa41ece1438, sha256 c80df7c92d7c545602955b2b904dd4a8251c0053c698ed6bb602578768e7915b)
BibTeX
@misc{dc1aa41ece1438,
title = {Heteroglosia — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Heteroglosia},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_1aa41ece1438; sha256 c80df7c92d7c545602955b2b904dd4a8251c0053c698ed6bb602578768e7915b},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Heteroglosia. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El término heteroglosia, del griego ἕτερος [jéteros] ('diferente, otro') y γλώσσα [glósa] ('idioma, lengua'), describe la coexistencia de distintas variedades dentro de un único "código lingüístico". De esta manera, el término se traduce del ruso разноречие [raznorechie] (literalmente, "diferentes expresiones"), que fue presentado por el lingüista ruso Mijaíl Bajtín en su artículo del año 1934 La palabra en la novela (Слово в романе, Slovo v romane). Bajtín sostiene que el poder de la novela se origina en la coexistencia, en el conflicto entre diferentes tipos de discurso: el discurso de los personajes, el discurso de los narradores, e incluso el discurso del autor. Él define la heteroglosia como «el habla en el idioma del otro, que sirve para expresar las intenciones del autor, pero de una manera refractada». Bajtín identifica la narración directa del autor, en lugar del diálogo entre los personajes, como la ubicación principal de este conflicto.
Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Heteroglosia» — https://es.wikipedia.org/wiki/Heteroglosia
Wikidata Q3068733: «Il termine eteroglossia descrive la coesistenza di diverse varietà all'interno della stessa lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3068733
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Heteroglosia?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 158715124, consultata il 2026-11-08T12:17:03.009Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 363198090bb64e513e21888cd88360ca6b1a95b9944895547278bf02dbead802