Metraipolis › archive › dc_19d91e4aa57e
In dulci jubilo — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/In_dulci_jubilo
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T03:57:41.244Z
- SHA-256 of the archived text
5df653c80fc6314d6e85b505b552cc94b2f930af8deda4071b3f07e03a0c4098- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_19d91e4aa57e
How to cite
In dulci jubilo — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/In_dulci_jubilo (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_19d91e4aa57e (Metraipolis archive dc_19d91e4aa57e, sha256 5df653c80fc6314d6e85b505b552cc94b2f930af8deda4071b3f07e03a0c4098)
BibTeX
@misc{dc19d91e4aa57e,
title = {In dulci jubilo — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/In_dulci_jubilo},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_19d91e4aa57e; sha256 5df653c80fc6314d6e85b505b552cc94b2f930af8deda4071b3f07e03a0c4098},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/In_dulci_jubilo. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
In dulci jubilo (Nella dolce gioia) è una tradizionale carola di Natale. Il testo della versione originale di questo canto è un misto maccheronico di tedesco e latino, e risale al Medioevo. Questo inno natalizio è entrato ufficialmente poi nell'uso delle chiese protestanti, specialmente di area tedesca (la prima attestazione in innari della Chiesa Evangelica tedesca sono del 1539). Alcune traduzioni in lingua inglese di epoche successive (ad esempio l'arrangiamento di John Mason Neale Good Christian Men, Rejoice) hanno contribuito a renderla popolare. La traduzione di Robert Lucas de Pearsall, risalente al 1837, ha un posto d'onore nel repertorio natalizio del servizio delle Nine Lessons and Carols. Su questa melodia è anche basato l'omonimo preludio corale di Bach (BWV 729). Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «In dulci jubilo» — https://it.wikipedia.org/wiki/In_dulci_jubilo Wikidata Q1660736: «sacred Song with lyrics by Henry Suso» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1660736 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/In_dulci_jubilo?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 149150568, consultata il 2026-11-06T03:54:07.092Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 0eadcdae25ada635c02c56b2687a85d3176318c0fbd30076e24b69e6ffab780a