Metraipolis › archive › dc_18fba72aa2e1
Lingua Ignota — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ignota
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-10T07:35:16.336Z
- SHA-256 of the archived text
7ee217609cce3dfb55b0266bd065f924cbf8bde827092af669f776a5f21dd0b2- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_18fba72aa2e1
How to cite
Lingua Ignota — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ignota (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_18fba72aa2e1 (Metraipolis archive dc_18fba72aa2e1, sha256 7ee217609cce3dfb55b0266bd065f924cbf8bde827092af669f776a5f21dd0b2)
BibTeX
@misc{dc18fba72aa2e1,
title = {Lingua Ignota — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ignota},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_18fba72aa2e1; sha256 7ee217609cce3dfb55b0266bd065f924cbf8bde827092af669f776a5f21dd0b2},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ignota. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La Lingua Ignota (en latin « langue inconnue ») est une langue construite conçue et décrite au XIIe siècle par l'abbesse de Rupertsberg, Hildegarde de Bingen, une sainte de l'Église catholique romaine, dans un ouvrage intitulé Lingua Ignota per simplicem hominem Hildegardem prolata. La langue s'écrit avec 23 caractères, les litterae ignotae, et était apparemment utilisée pour une mystique particulière. Hildegarde de Bingen décrit partiellement cette langue dans un ouvrage intitulé Lingua Ignota per simplicem hominem Hildegardem prolata, qui nous est parvenu en deux manuscrits datant tous deux approximativement de 1200, le Wiesbaden Codex et un manuscrit de Berlin. Le texte est un glossaire de 1 011 mots en Lingua Ignota, dont la plupart des gloses sont en latin, parfois en allemand. Les mots apparaissent a priori comme des néologismes, souvent nommés par plusieurs adjectifs. Grammaticalement, la Lingua Ignota semble une relexification partielle du latin, ce qui en ferait une langue construite en intégrant un nouveau vocabulaire à une grammaire existante. L'usage de la langue nous est inconnu. Nous ignorons également si d'autres que sa créatrice l'utilisaient. Au XIXe siècle, certains pensaient que Hildegarde souhaitait faire de la Lingua Ignota une idéolangue universelle. Il est cependant aujourd'hui généralement admis que la Lingua Ignota fut mise au point comme un langage secret. Tout comme pour sa « musique inentendue », elle a pu lui venir par inspiration divine[réf. nécessaire]. À supposer que la langue ait été créée par Hildegarde de Bingen, il s'agirait alors d'une des plus anciennes langues construites connues. Dans une lettre adressée à Hildegarde, son ami le prévôt Wolmarus, appréhendant la mort d'Hildegarde, lui demanda « Ubi tunc vox inauditae melodiae ? Et vox inauditae linguae ? » (Descemet, p. 346, « Où donc est la voix de la mélodie inentendue ? Et la voix du langage inentendu ? » ), suggérant que l'existence du langage d'Hildegarde était connue, mais il n'y eut aucune initiative qui pût permettre à sa langue d'être préservée après sa mort. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Lingua Ignota» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ignota Wikidata Q945748: «mystical language created by St. Hildegard of Bingen» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q945748 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ignota?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 238414479, consultata il 2026-11-10T07:31:21.063Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: dc5f742acc4bb599a33afcb5983db17bc946f927dd57a6226f3301728203bfff