Metraipolis › archive › dc_18bb35d2f281

Lenguas de Antigua y Barbuda — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Antigua_y_Barbuda
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T04:25:31.074Z
SHA-256 of the archived text
ef119fd36b9fe9d56a622b13e60677aa2586ee43313599de1ede4b803ab32117
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_18bb35d2f281

How to cite

Lenguas de Antigua y Barbuda — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Antigua_y_Barbuda (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_18bb35d2f281 (Metraipolis archive dc_18bb35d2f281, sha256 ef119fd36b9fe9d56a622b13e60677aa2586ee43313599de1ede4b803ab32117)
BibTeX
@misc{dc18bb35d2f281,
  title = {Lenguas de Antigua y Barbuda — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Antigua_y_Barbuda},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_18bb35d2f281; sha256 ef119fd36b9fe9d56a622b13e60677aa2586ee43313599de1ede4b803ab32117},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Antigua_y_Barbuda. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El inglés y el español (desde mayo de 2026) son las lenguas oficiales de Antigua y Barbuda. El acento de Barbuda es ligeramente diferente del de Antigua. En los años anteriores a la independencia de Antigua y Barbuda, el inglés estándar se hablaba ampliamente en lugar del criollo de Antigua. En general, las clases alta y media evitan el criollo de Antigua. El sistema educativo disuade el uso del criollo de Antigua y la instrucción se realiza en inglés estándar (británico). Muchas de las palabras usadas en el dialecto de Antigua se derivan de inglés británico así como de lenguas africanas. Esto se puede ver fácilmente en frases como: "Ent it?" que significa "Ain't it?" que es en sí mismo dialectal y significa "¿No es así?". Los proverbios comunes de las islas a menudo se pueden remontar a África. La presencia del idioma español es reciente pero muy creciente, siendo la lengua nativa de 2083 personas (un 2,45% de la población del país) para el año 2011. Muchos hablantes hispanos son originarios de República Dominicana. Debido al notable crecimiento de la minoría dominicana en el país, el idioma español fue designado por el gobierno como segunda lengua oficial de Antigua y Barbuda el 14 de mayo de 2026. El dialecto más hablado de español en el país es el español dominicano.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Lenguas de Antigua y Barbuda» — https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Antigua_y_Barbuda
Wikidata Q16723041: «languages of a geographic region» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q16723041
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Antigua_y_Barbuda?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174781283, consultata il 2026-11-10T04:22:22.225Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6a188fe7240af721a5dc5d56973c160cdad562187b71119326d8dbaed93fcf40