Metraipolis › archive › dc_1528bc07aa51
The Huron Carol — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/The_Huron_Carol
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T23:33:31.801Z
- SHA-256 of the archived text
64c1504d035c79c9922ed7941f6098cdf04a91d3b4b42328564b7c83f71fabfe- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_1528bc07aa51
How to cite
The Huron Carol — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/The_Huron_Carol (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_1528bc07aa51 (Metraipolis archive dc_1528bc07aa51, sha256 64c1504d035c79c9922ed7941f6098cdf04a91d3b4b42328564b7c83f71fabfe)
BibTeX
@misc{dc1528bc07aa51,
title = {The Huron Carol — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/The_Huron_Carol},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_1528bc07aa51; sha256 64c1504d035c79c9922ed7941f6098cdf04a91d3b4b42328564b7c83f71fabfe},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/The_Huron_Carol. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La cosiddetta Huron Carol (= “Canto natalizio degli Uroni”), conosciuta anche come Twas in the Moon of Wintertime (versione inglese comunemente accettata come standard) e popolare soprattutto in Canada, è considerata la più antica canzone natalizia che sia mai stata composta nel continente americano. La versione originale, scritta nella lingua degli Uroni, un gruppo di popolazioni di nativi dell'Ontario (Canada), con il titolo di (Estennia,on de tsonoué) Iesous Ahatonnia (= “Nasce Gesù”), sarebbe infatti stata composta nel 1643 dal gesuita francese Jean de Brébeuf (1593 – 1649) mentre svolgeva la sua attività di missionario presso quelle popolazioni a Sainte-Marie. La melodia utilizzata è quella di una canzone tradizionale francese, del XVI secolo, Une jeune pucelle (= “Una giovane ragazza”). Il brano originale ha poi avuto numerosi adattamenti nelle lingue moderne: la versione comunemente accettata è quella del 1926 di Jesse Edgar Middleton, che porta il titolo di ‘Twas in the Moon of Wintertime. In Canada, la canzone apre tradizionalmente ogni anno i concerti natalizi organizzati in favore dell'Esercito della Salvezza. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «The Huron Carol» — https://it.wikipedia.org/wiki/The_Huron_Carol Wikidata Q1621694: «song» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1621694 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/The_Huron_Carol?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 148062689, consultata il 2026-11-09T23:30:27.479Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 400a71b3f05b56796ad25296e5f45e5aafb1b9696c6217d93d352b0d5a8dfe23