Metraipolis › archive › dc_13d5992ebd73

Complément d'objet indirect — Wikipedia (fr)

Source: Wikipedia (fr)
Original: https://fr.wikipedia.org/wiki/Compl%C3%A9ment_d%27objet_indirect
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-05T09:45:18.063Z
SHA-256 of the archived text: 9b7d4c44a0ca290d2015d17f749657000d1845b7ee2ed44285fdee02fc8daccf
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_13d5992ebd73

How to cite

Complément d'objet indirect — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Compl%C3%A9ment_d%27objet_indirect (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_13d5992ebd73 (Metraipolis archive dc_13d5992ebd73, sha256 9b7d4c44a0ca290d2015d17f749657000d1845b7ee2ed44285fdee02fc8daccf)

BibTeX

@misc{dc13d5992ebd73,
  title = {Complément d'objet indirect — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Compl%C3%A9ment_d%27objet_indirect},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_13d5992ebd73; sha256 9b7d4c44a0ca290d2015d17f749657000d1845b7ee2ed44285fdee02fc8daccf},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Compl%C3%A9ment_d%27objet_indirect. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Dans la syntaxe traditionnelle de certaines langues, le complément d’objet indirect (COI), appelé aussi complément indirect ou objet indirect est un constituant de la phrase simple ou de la proposition membre d’une phrase complexe, difficile à définir, à cause de son caractère hétérogène du point de vue de la forme et de son contenu. Il a des définitions différentes dans des grammaires de diverses langues, mais aussi dans celles d’une même langue, en fonction de plusieurs points de vue : sémantique, morphologique et structurel. Certaines grammaires, même traditionnelles, ne prennent pas en compte un tel complément. L’une des définitions générales du COI est donnée par contraste avec celle du complément d'objet direct (COD). Alors que celui-ci est impliqué dans l’action en tant qu’objet sur lequel s’exerce cette action, le COI y est lui aussi impliqué, mais en tant qu’objet en liaison avec lequel l’action est effectuée. Selon une autre définition générale, qui part du sens du verbe régissant, également en contraste avec la définition du COD, qui complète le sens des verbes transitifs directs, le COI complète le sens des verbes transitifs indirects, sauf dans le cas des verbes ayant le sens de « donner » et de « dire », qui sont ditransitifs, pouvant avoir les deux types de compléments. Dans des grammaires du français, le COI est défini toujours en contraste avec le COD, mais d’un point de vue structurel. Leurs dénominations sont prises à la lettre, c’est-à-dire le COD est celui qui est relié à son régissant sans préposition, s’il est exprimé par un nom ou un pronom disjoint, alors que le COI y est connecté par une préposition, sauf s’il est exprimé par un pronom conjoint. Une autre définition structurelle est formulée également par contraste avec le COD, du moins dans des grammaires de langues dans lesquelles le verbe peut être à la voix passive. Le COD d’un verbe actif peut être sujet lorsque le verbe devient passif, ce qui n’est pas le cas du COI. Le COI peut être plus facilement délimité du COD, du complément d'agent et de certains compléments circonstanciels, que de certains autres compléments considérés comme circonstanciels, et ce en prenant en compte tous les traits sémantiques, morphologiques et structurels qu’on peut lui trouver. Certains linguistes mettent même en doute l’utilité de le délimiter.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Complément d'objet indirect» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Compl%C3%A9ment_d%27objet_indirect
Wikidata Q1094061: «entity indirectly affected by the action, orientation point. (for English) an indirect object is not present unless a direct object is also present» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1094061
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Compl%C3%A9ment_d%27objet_indirect?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 238376778, consultata il 2026-11-05T09:42:53.907Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b6693ae36fcf316721c514cb15f9815bfa5be90678a357db4ff0c455a8bf6bbd