Metraipolis › archive › dc_11eff5591c9e

A. N. D. Haksar — Wikipedia (en)

Source
Wikipedia (en)
Original
https://en.wikipedia.org/wiki/A._N._D._Haksar
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T22:51:51.097Z
SHA-256 of the archived text
1d3412c2dc3ffe8277301cdab7a6e34e6ceb6e3f462f65175d237873f62d6715
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_11eff5591c9e

How to cite

A. N. D. Haksar — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/A._N._D._Haksar (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_11eff5591c9e (Metraipolis archive dc_11eff5591c9e, sha256 1d3412c2dc3ffe8277301cdab7a6e34e6ceb6e3f462f65175d237873f62d6715)
BibTeX
@misc{dc11eff5591c9e,
  title = {A. N. D. Haksar — Wikipedia (en)},
  howpublished = {Wikipedia (en)},
  url = {https://en.wikipedia.org/wiki/A._N._D._Haksar},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_11eff5591c9e; sha256 1d3412c2dc3ffe8277301cdab7a6e34e6ceb6e3f462f65175d237873f62d6715},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/A._N._D._Haksar. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Aditya Narayan Dhairyasheel Haksar (born 3 December 1933) is a translator of Sanskrit classics into English. Born in Gwalior, central India, he is a graduate of The Doon School, Allahabad University and Oxford University. He was a career diplomat, serving as Indian High Commissioner to Kenya and the Seychelles, Minister in the United States, Ambassador to Portugal and Yugoslavia, and he also served as Dean of India's Foreign Service Institute and President of the U.N. Environment Programme's Governing Council. Haksar is noted for his collection of translations from Sanskrit. He has increasingly focused on the kathā or narrative Sanskrit literature, the manuscript archive of which may amount to some 40,000 volumes. This is in part because many generations of orientalist scholars had overlooked this rich tradition in favor of more ancient religious texts. His kathā translations include Shuka Saptati, and the first ever renditions into English of Madhavanala Katha and Samaya Matrika, respectively published as Madhav & Kama and The Courtesan's Keeper.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in inglese, voce «A. N. D. Haksar» — https://en.wikipedia.org/wiki/A._N._D._Haksar
Wikidata Q4648191: «Indian translator of Sanskrit classics and career diplomat» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4648191
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/A._N._D._Haksar?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1336294934, consultata il 2026-11-06T22:48:15.613Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 920e387926e3ef91710d787b8ea017b5bce93d8e7e0da975fd13060c4a25afb4