Metraipolis › archive › dc_11ee9df56cc3
Chân Dăng — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2n_D%C4%83ng
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-04T20:19:49.068Z
- SHA-256 of the archived text
891eee223ccd9cb3305a4a6a748cfd9cb6115dda408192fbf709c02992c850c3- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_11ee9df56cc3
How to cite
Chân Dăng — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2n_D%C4%83ng (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_11ee9df56cc3 (Metraipolis archive dc_11ee9df56cc3, sha256 891eee223ccd9cb3305a4a6a748cfd9cb6115dda408192fbf709c02992c850c3)
BibTeX
@misc{dc11ee9df56cc3,
title = {Chân Dăng — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2n_D%C4%83ng},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_11ee9df56cc3; sha256 891eee223ccd9cb3305a4a6a748cfd9cb6115dda408192fbf709c02992c850c3},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2n_D%C4%83ng. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
L'expression Chân Đăng désigne les « engagés sous contrat » vietnamiens venus à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle travailler en Nouvelle-Calédonie et, pour une partie, aux Nouvelles-Hébrides, aujourd’hui Vanuatu. L'expression Chân Đăng, littéralement « Pied engagé », se rapporte de façon imagée aux personnes ayant un contrat d'embauche lors de leur arrivée, le mot "chân" en vietnamien ayant plusieurs sens, entre autres "pied", "place" ou "emploi". Ce nom rappelle l'expression « pieds-noirs » appliquée aux Européens émigrés en Algérie. L'arrivée des premiers Vietnamiens en Nouvelle-Calédonie remonte à 1891. Il s'agit principalement de prisonniers du bagne de Poulo Condor. Dès 1895, le recrutement s'effectue directement au port de Hải Phòng, des travailleurs libres originaires du Tonkin sont acheminés vers l'île du Pacifique où ils travaillent principalement dans les mines de nickel. Cette main d'œuvre est engagée pour cinq ans renouvelables, période à l'issue de laquelle elle est rapatriée. Leur arrivée se poursuit jusque dans les années 1930. En raison du déclenchement de la Seconde-Guerre mondiale, les rapatriements sont suspendus, ils reprennent de manière intermittente à la fin des années 1940 mais le reste des Chân Đăng doit attendre la fin de la guerre d'Indochine pour avoir la possibilité de revenir dans leur pays. Entre-temps, leur situation évolue en Nouvelle-Calédonie. À partir de 1945, mécontents de leurs conditions de travail et du fait que les autorités françaises sont dans l'impossibilité d'effectuer leur rapatriement, ils s'engagent dans de violentes luttes sociales au cours desquelles ils affichent leur allégeance au Việt Minh alors engagé dans une lutte anticoloniale contre l'armée française. Leur mobilité sociale s'améliore après l'abolition du code de l'indigénat en 1946, ce qui leur permet d'accéder à des professions intermédiaires. Au sein même de la communauté vietnamienne, le soutien au Viet-Minh divise, une partie du groupe, notamment des catholiques adoptant une position anticommuniste. Durant la période 1960-64, la majorité des Vietnamiens part, ceux qui restent s'intègrent à la société caldoche, notamment par le mariage. Les descendants des Chân Đăng continuent à transmettre leur héritage vietnamien au travers de manifestations culturelles. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Chân Dăng» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2n_D%C4%83ng Wikidata Q2967771: «expression désignant les vietnamiens engagés au XIXème et XXème siècle pour travailler en Nouvelle-Calédonie et au Vanuatu» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2967771 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2n_D%C4%83ng?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240613063, consultata il 2026-11-04T20:11:38.556Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ce11b040eb6501be4eec8033234ee6850035fd47ac501923b7779132d1756aef