Metraipolis › archive › dc_10dba1c8a548

Luzzu — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Luzzu
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T18:23:26.213Z
SHA-256 of the archived text
d39c411d18a8ed7f2569b7c42a7431cba72fc37f4cb689f354d77684e7a958cc
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_10dba1c8a548

How to cite

Luzzu — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Luzzu (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_10dba1c8a548 (Metraipolis archive dc_10dba1c8a548, sha256 d39c411d18a8ed7f2569b7c42a7431cba72fc37f4cb689f354d77684e7a958cc)
BibTeX
@misc{dc10dba1c8a548,
  title = {Luzzu — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Luzzu},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_10dba1c8a548; sha256 d39c411d18a8ed7f2569b7c42a7431cba72fc37f4cb689f354d77684e7a958cc},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Luzzu. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le luzzu est un bateau traditionnel de Malte. Il est communément répandu dans tout l'archipel maltais où il est utilisé principalement comme bateau de pêche. Ces bateaux sont peints dans les couleurs primaires, dans les tons vifs, jaune, rouge, vert et bleu, ils portent tous à la proue l’œil phénicien censé les protéger contre les aléas de la mer et favoriser la pêche. Cette paire d'yeux, simplement appelé oculus, est considérée comme une survivance phénicienne dont ces bateaux tireraient leur origine (théorie étonnante quand on sait ce bateau originaire du Gozzo italien à la fin du XIXe siècle). Pour faire historique, ces oculus sont appelés à tort œil d'Horus ou d'Osiris. Une tendance actuelle, engagée par le tourisme, voudrait que l'on appelle luzzu tous les bateaux maltais. S'il est un terme qui pourrait recouvrir l'ensemble des bateaux maltais, ce serait historiquement celui de dgħajsa à la prononciation trop difficile pour qui ne pratique pas le maltais. Le luzzu est aussi souvent confondu avec le kajjik, beaucoup plus répandu, dont il se différencie par la forme de la poupe. Sur le luzzu l'arrière est en forme alors que le kajjik est à tableau. Les études récentes de l'historien maritime maltais Joseph Muscat ont fait la lumière sur les différents types de bateaux maltais en décrivant avec précision chacun des types. Le luzzu est l'un des symboles de Malte et se retrouve sur le revers de l'ancienne série (1979-89) de pièces en lires maltaises.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Luzzu» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Luzzu
Wikidata Q637920: «imbarcazione maltese» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q637920
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Luzzu?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239994552, consultata il 2026-11-10T18:20:42.672Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 53523ecf18680e0c1f746b0418e257da97485d3b3bb0ab363130077f146022a0