Metraipolis › archive › dc_1091bf4b050e
Dialecto castellanés — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_castellan%C3%A9s
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-05T18:00:46.011Z
- SHA-256 of the archived text
4ee6b6e12a0334960578312ff54b7f3c94d33c112bdb053382202db5f5115497- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_1091bf4b050e
How to cite
Dialecto castellanés — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_castellan%C3%A9s (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_1091bf4b050e (Metraipolis archive dc_1091bf4b050e, sha256 4ee6b6e12a0334960578312ff54b7f3c94d33c112bdb053382202db5f5115497)
BibTeX
@misc{dc1091bf4b050e,
title = {Dialecto castellanés — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_castellan%C3%A9s},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_1091bf4b050e; sha256 4ee6b6e12a0334960578312ff54b7f3c94d33c112bdb053382202db5f5115497},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_castellan%C3%A9s. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El dialecto castellanés es un dialecto romance hablado en el norte de Cerdeña, concretamente en Castelsardo, Sedini y Tergu. Es una variedad de transición entre el gallurés y el sasarés estándar. Es considerado por Ethnologue, Glottolog y algunos autores como una variedad de sasarés dado que comparte las mismas isoglosas con este último, mientras que otros autores lo consideran una variedad independiente. Aunque se encuentra en el continuo dialectal sardo-corso comparte sus isoglosas con las lenguas romances occidentales y el sardo que lo apartan del grupo italorromance como la sonorización de las oclusivas sordas intervocálicas y otros rasgos. Tiene una base morfológica y léxica similar al corso mientras que la sintaxis es compartida con el sardo. A nivel fonético ha recibido influencias de la Liguria medieval y más recientemente del sasarés. Junto a algunos arcaísmos ligures que se remontan al dominio de los Doria, presenta un número importante de palabras sardas logudoresas. En las aldeas de Multeddu, Pedra Sciolta, Terra Bianca y San Giovanni se habla el "pastorino" (dialecto de los pastores de Castelsardo), que también se encuentra en Tergu y La Ciaccia, un pueblo en el municipio de Valledoria. El castellanés lo hablan unas 5500 personas (casi todas en el municipio de Castelsardo). La zona castellanés se muestra poco abierta a las innovaciones lingüísticas, como lo demuestra el hecho de que en el pueblo todavía se utilizan muchas palabras y construcciones típicas de la antigua lengua corso-toscana, perdidas en otros lugares. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Dialecto castellanés» — https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_castellan%C3%A9s Wikidata Q127687970: «dialetto parlato nei comuni di Castelsardo, Sedini e Tergu» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q127687970 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_castellan%C3%A9s?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 171971600, consultata il 2026-11-05T17:53:08.515Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 2820be22da7f09bd7d917aaa9a311e4db1c14a97f62e27397df94909843c2014