Metraipolis › archive › dc_0fa4dcb51cf9

Changement de nom des mois et des jours de la semaine au Turkménistan — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Changement_de_nom_des_mois_et_des_jours_de_la_semaine_au_Turkm%C3%A9nistan
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T03:24:36.002Z
SHA-256 of the archived text
9958df494e772baca2858fd1f0d923c40bf3972fd5350b845fede7b0885d0997
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_0fa4dcb51cf9

How to cite

Changement de nom des mois et des jours de la semaine au Turkménistan — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Changement_de_nom_des_mois_et_des_jours_de_la_semaine_au_Turkm%C3%A9nistan (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_0fa4dcb51cf9 (Metraipolis archive dc_0fa4dcb51cf9, sha256 9958df494e772baca2858fd1f0d923c40bf3972fd5350b845fede7b0885d0997)
BibTeX
@misc{dc0fa4dcb51cf9,
  title = {Changement de nom des mois et des jours de la semaine au Turkménistan — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Changement_de_nom_des_mois_et_des_jours_de_la_semaine_au_Turkm%C3%A9nistan},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_0fa4dcb51cf9; sha256 9958df494e772baca2858fd1f0d923c40bf3972fd5350b845fede7b0885d0997},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Changement_de_nom_des_mois_et_des_jours_de_la_semaine_au_Turkm%C3%A9nistan. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le 10 août 2002, le gouvernement du Turkménistan a adopté une loi visant à renommer tous les mois et la plupart des jours de la semaine. Les noms ont été choisis en fonction des symboles nationaux du Turkménistan, tels que décrits dans le Ruhnama, un livre écrit par Saparmyrat Nyýazow, le premier et unique président à vie du Turkménistan. Selon le documentaire d'Arto Halonen, L'Ombre du Livre Saint, c'est l'homme d'affaires turc Ahmet Çalık qui a eu l'idée de renommer les mois, alors qu'il essayait de se lier d'amitié avec Niyazov pour développer ses affaires dans le pays. Après l'adoption de la loi, les nouveaux noms ont été utilisés dans tous les médias d'État turkmènes. Les publications dans des langues autres que le turkmène utilisaient souvent aussi les nouveaux noms, en particulier celles destinées aux citoyens russophones du Turkménistan, l'ancien nom étant parfois écrit entre parenthèses. Les anciens noms de mois étaient cependant encore utilisés dans le langage courant. En 2006, quatre ans après ce changement, Saparmyrat Nyýazow est décédé. Le 23 avril 2008, il a été rapporté que le cabinet des ministres du Turkménistan avait discuté de la restauration des anciens noms des mois et des jours de la semaine. Les anciens noms ont été rétablis en juillet 2008. Les noms des mois du calendrier romain d'origine ont été empruntés au russe, qui les a lui-même dérivé du latin. Les noms des mois turkmènes adoptés étaient les suivants : Les noms originaux des jours de la semaine proviennent du persan. Les noms adoptés étaient les suivants :

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Changement de nom des mois et des jours de la semaine au Turkménistan» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Changement_de_nom_des_mois_et_des_jours_de_la_semaine_au_Turkm%C3%A9nistan
Wikidata Q1149049: «renaming of months and days of week in Turkmenistan» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1149049
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Changement_de_nom_des_mois_et_des_jours_de_la_semaine_au_Turkm%C3%A9nistan?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239817728, consultata il 2026-11-04T03:06:47.849Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cd1ce4ff22febd8f6c23c880829192a46763431b78b844789c580277f0e85320