Metraipolis › archive › dc_0ef2ce42727a
Karagöz — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Karag%C3%B6z
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T16:48:13.674Z
- SHA-256 of the archived text
312b3fd6b9a909c01cac75dd892de7435402f37a1882c15895d306e66d0ac00a- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_0ef2ce42727a
How to cite
Karagöz — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Karag%C3%B6z (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_0ef2ce42727a (Metraipolis archive dc_0ef2ce42727a, sha256 312b3fd6b9a909c01cac75dd892de7435402f37a1882c15895d306e66d0ac00a)
BibTeX
@misc{dc0ef2ce42727a,
title = {Karagöz — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Karag%C3%B6z},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_0ef2ce42727a; sha256 312b3fd6b9a909c01cac75dd892de7435402f37a1882c15895d306e66d0ac00a},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Karag%C3%B6z. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Karagöz (occhio nero in lingua italiana) è il personaggio principale - insieme ad Hacivat (o Hacivad) - del teatro d'ombre turco tradizionale, divenuto popolare sotto l'impero ottomano. Il tema centrale delle commedie sono i contrasti fra i due personaggi principali: Karagöz rappresenta l'uomo del popolo, illetterato e diretto, mentre Hacivat appartiene alla classe istruita, e si esprime in un linguaggio letterario. Lo spirito semplice ma arguto di Karagöz ha sempre la meglio sull'istruzione di Hacivat, anche se i suoi espedienti per arricchirsi inevitabilmente si traducono in un fallimento. Gli spettacoli del Karagöz sono associati soprattutto al Ramadan. Fino all'avvento della radio e del cinema, fu la forma di intrattenimento più popolare in Turchia, e sopravvive anche oggi, anche se in forme indirizzate soprattutto al pubblico infantile. Non si conosce l'origine di questa forma di spettacolo. Alcuni storici ritengono che i primi spettacoli di Karagöz furono realizzati per il sultano Selim I (regno 1512–1520) in Egitto, dopo la conquista dei Mamelucchi, ma lo scrittore Evliya Çelebi, nel XVII secolo, dava notizia di alcuni spettacoli sotto il regno di Bayezid I (1389–1402). Gli stessi personaggi di Karagöz e Hacivat sarebbero stati ispirati da due lavoratori che parteciparono alla costruzione della moschea Grande a Bursa sotto Orhan I, che regnò sul nascente impero ottomano negli anni 1326-1359. I contrasti fra i due lavoratori divertivano i colleghi, ma rallentavano la costruzione al punto che vennero condannati a morte. Secondo una versione di questa leggenda, fu un loro contemporaneo, Şeyh Küşteri, a realizzare le prime marionette con le sembianze dei due eroi popolari e a mettere in scena i primi spettacoli. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Karagöz» — https://it.wikipedia.org/wiki/Karag%C3%B6z Wikidata Q909011: «Turkish shadow theatre» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q909011 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Karag%C3%B6z?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152868603, consultata il 2026-11-06T16:44:37.930Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 9df483078fd6937ec657f278f0ebdbe0f7da4c41afb4a8029e4c022e940aa260