Metraipolis › archive › dc_0ec6cbeddbd4

Déportation des Basques du Labourd — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Basques_du_Labourd
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T17:13:49.392Z
SHA-256 of the archived text
ae9cc1dc33d747b4a4cd45d7e2f2798455697cfbcd526e693c62ed4584e773eb
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_0ec6cbeddbd4

How to cite

Déportation des Basques du Labourd — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Basques_du_Labourd (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_0ec6cbeddbd4 (Metraipolis archive dc_0ec6cbeddbd4, sha256 ae9cc1dc33d747b4a4cd45d7e2f2798455697cfbcd526e693c62ed4584e773eb)
BibTeX
@misc{dc0ec6cbeddbd4,
  title = {Déportation des Basques du Labourd — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Basques_du_Labourd},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_0ec6cbeddbd4; sha256 ae9cc1dc33d747b4a4cd45d7e2f2798455697cfbcd526e693c62ed4584e773eb},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Basques_du_Labourd. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La déportation des Basques du Labourd eut lieu entre mars et octobre 1794. Pendant cette période, les autorités révolutionnaires françaises expulsèrent massivement des habitants de plusieurs communes du sud du Labourd au Pays basque vers les Landes et d'autres régions de France, dans le contexte de la guerre de la Convention. Les estimations concernant le nombre de Basques déportés varient considérablement : elles vont de plusieurs centaines à plus de 3 000 personnes, et environ 1 600 d'entre eux périrent des suites de cette déportation, illustrant l'ampleur tragique et meurtrière de ces opérations. En pleine Révolution française, la toute nouvelle Armée des Pyrénées occidentales prit le contrôle du Labourd sous la surveillance étroite des représentants de la Convention nationale. Cette prise de contrôle intervenait quatre ans après l'abolition légale des fors d'Iparralde (Pays basque nord). Les Labourdins accueillirent avec hostilité les nouvelles autorités françaises et leurs décisions, qui comprenaient diverses mesures fiscales, militaires, religieuses et culturelles. Dans un espace frontalier où l'euskara restait la langue courante de la quasi-totalité de la population et où les cadres sociaux reposaient encore largement sur des institutions coutumières propres des deux côtés de la frontière, la distance, linguistique autant que politique, avec les autorités révolutionnaires s'inscrivait dans un contexte de guerre et de surveillance accrue, où les désertions, les circulations transfrontalières et les solidarités locales furent interprétées comme des signes de déloyauté. Sous prétexte que plusieurs jeunes de Sare et d'autres localités avaient déserté l'armée et s'étaient réfugiés dans les vallées de Bortziriak et du Baztan en Navarre (Espagne), les représentants en mission de la Convention, Jacques Pinet et Jean‑Baptiste Cavaignac, ordonnèrent la déportation d'un grand nombre d'habitants de plusieurs villages. Ceux‑ci furent contraints de s'éloigner d'au moins vingt lieues de leur domicile, principalement vers les Landes, et parfois vers des destinations encore plus éloignées. Les villages concernés furent alors le théâtre d'incendies, de pillages et de nombreux abus, et les habitants subirent des souffrances considérables, parfois mortelles, au cours de ce déplacement forcé. La chute de Robespierre et des Montagnards en juillet mit fin à la période des déportations. Toutefois, de nombreux survivants durent attendre le mois d'octobre avant d'être autorisés à regagner leurs villages. Jean‑Martin Mondutegi, homme d'affaires originaire d'Ustaritz, fut l'un des principaux organisateurs et bénéficiaires de ces déportations. Celles‑ci, ainsi que la terreur qu'elles provoquèrent, dans un contexte marqué par des mesures et des déclarations hostiles à l'identité basque, eurent des effets traumatiques profonds sur la société et l'économie du Labourd. À la suite de ces événements, de nombreux jeunes choisirent l'exil vers les Amériques.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Déportation des Basques du Labourd» — https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Basques_du_Labourd
Wikidata Q65216021: «mass banishment decreed against inhabitants from Labourd, French Basque Country (1794)» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q65216021
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Basques_du_Labourd?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 238032767, consultata il 2026-11-06T17:10:02.875Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 23226696a330ec6d62c5904aa56a5d2adf62d021c541586943c9fb10e5a62553