Metraipolis › archive › dc_0d83da85be01

A Spray of Plum Blossoms — Wikipedia (en)

Source
Wikipedia (en)
Original
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Spray_of_Plum_Blossoms
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T03:50:24.640Z
SHA-256 of the archived text
deed5777fc086b8d0e7cfaefa835c884f9b6252a1551583b323425187ea52125
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_0d83da85be01

How to cite

A Spray of Plum Blossoms — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/A_Spray_of_Plum_Blossoms (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_0d83da85be01 (Metraipolis archive dc_0d83da85be01, sha256 deed5777fc086b8d0e7cfaefa835c884f9b6252a1551583b323425187ea52125)
BibTeX
@misc{dc0d83da85be01,
  title = {A Spray of Plum Blossoms — Wikipedia (en)},
  howpublished = {Wikipedia (en)},
  url = {https://en.wikipedia.org/wiki/A_Spray_of_Plum_Blossoms},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_0d83da85be01; sha256 deed5777fc086b8d0e7cfaefa835c884f9b6252a1551583b323425187ea52125},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/A_Spray_of_Plum_Blossoms. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

A Spray of Plum Blossoms (Chinese: 一剪梅; pinyin: Yī jiǎn méi) is a 1931 Chinese silent film directed by Bu Wancang and released by Lianhua Film Company. The film is a loose adaptation of William Shakespeare's The Two Gentlemen of Verona, with an adapted screenplay written by Huang Yicuo. It stars Ruan Lingyu, Wang Cilong, Lim Cho Cho, and Jin Yan, It is one of multiple collaborations between Bu Wancang and stars Ruan Lingyu and Korean-born Jin Yan, such as Love and Duty. Noted for its experimental "Westernized stylings" including surreal decor and long-haired women soldiers, the film features English subtitles that scholars suggest functioned more as cultural signaling than practical translation. Recent scholarship in Chinese cinema studies and global Shakespeare adaptations regard it as an important early example of transnational cinematic dialogue.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in inglese, voce «A Spray of Plum Blossoms» — https://en.wikipedia.org/wiki/A_Spray_of_Plum_Blossoms
Wikidata Q4659766: «film del 1931 diretto da Bu Wancang» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4659766
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Spray_of_Plum_Blossoms?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1379910272, consultata il 2026-11-07T03:46:45.432Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e0d83131815c03b428a3767ef5d8b993d78e4d2224ff8ad5147ce90999aa9240