Metraipolis › archive › dc_07b7359fe640

Arabisation — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabisation
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-19T06:51:29.087Z
SHA-256 of the archived text
4b0ad702127153dec592216afb800a00bdfe8c3664d3c9318b977166df6da4f3
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_07b7359fe640

How to cite

Arabisation — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabisation (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_07b7359fe640 (Metraipolis archive dc_07b7359fe640, sha256 4b0ad702127153dec592216afb800a00bdfe8c3664d3c9318b977166df6da4f3)
BibTeX
@misc{dc07b7359fe640,
  title = {Arabisation — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabisation},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_07b7359fe640; sha256 4b0ad702127153dec592216afb800a00bdfe8c3664d3c9318b977166df6da4f3},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabisation. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le terme arabisation (en arabe : تعريب, taʻrīb) décrit à la fois un processus d'influence croissante d'Arabes sur des populations non Arabes, lié à une assimilation culturelle de par leur adoption progressive de la langue et des cultures arabes, ainsi que, dans des contextes politologiques contemporains, les politiques nationalistes arabes de certains gouvernements des pays dits arabes modernes envers des populations non arabes, notamment au Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Mauritanie), au Levant (Syrie, Liban, Palestine, Jordanie), en Mésopotamie (Irak), au Koweït, en Égypte, au Kurdistan, au Sahara et au Sahel (Soudan, Tchad, Niger, Mali), dans la Corne de l'Afrique (Somalie, Érythrée), aux Comores, et (lorsqu'il gouvernait un territoire) l'État islamique d'Irak et du Levant. Le terme « arabisation » est également utilisé pour décrire des processus d'assimilation culturelle plus antérieurs dans des régions historiquement sous influence arabo-musulmane, comme Al-Andalus (Espagne et Portugal), la Sicile, la Sardaigne et Malte. Historiquement, des aspects de la culture de la péninsule arabique ont été combinés sous diverses formes avec les cultures des régions conquises et finalement dénommées « Arabes ». Après l'expansion de l'islam dans le Hedjaz, la culture et la langue arabes se sont répandues en dehors de la péninsule arabique par le biais de la conquête, du commerce et des mariages mixtes entre les membres de la population locale non arabe et les Arabes péninsulaires. À l'intérieur même de la péninsule arabique, l'arabisation a touché des populations non arabes telles que les Sabéens du Yémen et les Hutaym (en) et Solluba (en) du Koweït et du nord de l'Arabie. La langue arabe a commencé à servir de lingua franca dans ces régions et des dialectes se sont formés. Bien que le Yémen soit traditionnellement considéré comme la patrie des Arabes qahtanites qui, selon la tradition arabe, sont de purs Arabes, la plupart de la population yéménite ne parlait en fait pas l'arabe avant la propagation de l'islam, mais des langues sémitiques anciennes du Sud. L'influence de l'arabe a été profonde dans de nombreux autres pays dont les cultures ont été influencées par l'islam. L'arabe a été une source majeure de vocabulaire pour diverses langues. Ce processus a atteint son apogée entre le Xe siècle et le XIVe siècle, point culminant de la culture arabe. Ce processus s'est intensifié de nouveau à la fin de la troisième vague de décolonisation avec la mise en place de politiques discriminatoires à l'égard des autochtones non arabophones, notamment au Maghreb.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Arabisation» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabisation
Wikidata Q1369900: «processo culturale volto alla diffusione della lingua, della cultura e dell'identità araba» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1369900
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabisation?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 238637209, consultata il 2026-10-19T06:47:28.271Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: d24119a659b481690a1f2992bd75924a042137fc52d57431e379e9ed3c1079d1