Metraipolis › archive › dc_070cb7142caa

El poema del hombre Dios — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/El_poema_del_hombre_Dios
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-06T12:28:06.808Z
SHA-256 of the archived text: 78a815177ebad74346f08c37a17f6179b7d8917f0f15243155efcb622cf2b767
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_070cb7142caa

How to cite

El poema del hombre Dios — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/El_poema_del_hombre_Dios (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_070cb7142caa (Metraipolis archive dc_070cb7142caa, sha256 78a815177ebad74346f08c37a17f6179b7d8917f0f15243155efcb622cf2b767)

BibTeX

@misc{dc070cb7142caa,
  title = {El poema del hombre Dios — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/El_poema_del_hombre_Dios},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_070cb7142caa; sha256 78a815177ebad74346f08c37a17f6179b7d8917f0f15243155efcb622cf2b767},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/El_poema_del_hombre_Dios. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El Poema del Hombre Dios (título italiano: Il Poema dell'Uomo-Dio) es un libro escrito por Maria Valtorta en varios volúmenes de unas cinco mil páginas sobre la vida de Jesucristo. Las ediciones actuales del libro llevan el título de: El Evangelio como me ha sido revelado. El libro fue publicado por primera vez en italiano en 1956 y desde entonces ha sido traducido a 10 idiomas y está disponible en todo el mundo.[cita requerida] Se basa en las más de 15,000 páginas manuscritas producidas por María Valtorta entre 1943 y 1947. Durante estos años ella informó sobre las Visiones de Jesús y María y conversaciones personales y dictados de Jesús. Sus cuadernos (publicados por separado) incluyen cerca de 700 episodios detallados en la vida de Jesus, como una extensión de los evangelios. Los episodios escritos a mano de Maria Valtorta (que no tenían un orden cronológico) fueron escritos en páginas separadas por su sacerdote y vueltos a ensamblar como un libro. La primera copia del libro fue presentada al Papa Pio XII, y a tres sacerdotes servitas que asistieron a la audiencia papal de 1948 quienes declararon que él dio su aprobación verbal para "publicar esta obra tal como es, el que lea esta obra la entenderá". Aun así, la Congregación para la Doctrina de la Fe prohibió la publicación y, cuando a pesar de ello siguió publicándose colocó el libro en el Index librorum prohibitorum L'Osservatore Romano lo llamó, "Una vida de Jesús gravemente ficticia". En 1992, a petición de la Congregación para la Doctrina de la Fe, el cardenal Dionigi Tettamanzi le pidió al editor que se asegurara de que "en cualquier reimpresión futura de los volúmenes, cada uno debería, desde su primera página, declarar claramente que las 'visiones' y los "dictados" mencionados en él no pueden considerarse de origen sobrenatural, sino que deben considerarse simplemente como formas literarias utilizadas por el autor para narrar a su manera la vida de Jesús". El editor sostuvo que esta era una declaración implícita de que el trabajo estaba libre de error doctrinal o moral.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «El poema del hombre Dios» — https://es.wikipedia.org/wiki/El_poema_del_hombre_Dios
Wikidata Q5232904: «libro di Maria Valtorta» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5232904
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/El_poema_del_hombre_Dios?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 176049399, consultata il 2026-11-06T12:22:47.316Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 68c3afb6beeb6f5cfdea40370b749af7d17093b466a6f212daa17848e276f111