Metraipolis › archive › dc_065cd930ed40

Dialecto alavés del euskera — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_alav%C3%A9s_del_euskera
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-05T18:00:28.484Z
SHA-256 of the archived text: 17f6e55234eba3d36d41793c2626929a1eda647aa15de1965ada8ea9245483ff
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_065cd930ed40

How to cite

Dialecto alavés del euskera — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_alav%C3%A9s_del_euskera (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_065cd930ed40 (Metraipolis archive dc_065cd930ed40, sha256 17f6e55234eba3d36d41793c2626929a1eda647aa15de1965ada8ea9245483ff)

BibTeX

@misc{dc065cd930ed40,
  title = {Dialecto alavés del euskera — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_alav%C3%A9s_del_euskera},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_065cd930ed40; sha256 17f6e55234eba3d36d41793c2626929a1eda647aa15de1965ada8ea9245483ff},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_alav%C3%A9s_del_euskera. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El euskera alavés fue un dialecto del euskera, que compartió semejanzas principalmente con el dialecto occidental (a veces también denominado vizcaíno). El problema para categorizarlo reside en que es un dialecto extinto, y hay pocos textos escritos. En la actualidad, en las zonas en las que hoy en día se mantiene la transmisión del euskera como lengua materna se hablan variantes o subdialectos que se encuadran en el dialecto occidental. En Barambio se habla la variante occidental del dialecto occidental, en Valle de Aramayo se habla la variante oriental del dialecto occidental y en la localidad de Villarreal de Álava y Olaeta (perteneciente al municipio de Aramayo pero geográficamente fuera de él) se utiliza un habla intermedia de las variantes occidental y oriental del dialecto occidental. El denominado dialecto occidental es el comúnmente llamado vizcaíno, aunque algunos expertos prefieren el término de occidental, pues, aparte de en Vizcaya, también se habla en una parte importante de Guipúzcoa y en las mencionadas zonas de Álava. Según Koldo Mitxelena, existió en Álava un dialecto propio diferenciado del resto, al que denominó vascuence meridional. Otros expertos, como el dialectólogo Koldo Zuazo, sin embargo, consideran que el euskera meridional, o alavés, formaba parte del actual euskera occidental. Las razones para hablar de un dialecto alavés (o meridional), o de un euskera con algunas características propias pero dentro del dialecto occidental, están en los diferentes textos en euskera de este territorio hallados en diferentes épocas, y en la toponimia.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Dialecto alavés del euskera» — https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_alav%C3%A9s_del_euskera
Wikidata Q3396215: «dialect of Basque» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3396215
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_alav%C3%A9s_del_euskera?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 171977172, consultata il 2026-11-05T17:52:51.092Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ff645be4d93acaf9d3cfbb28e35311bf89f88d8da45d6eb1bbb52368a2ee0661