Metraipolis › archive › dc_057dca52703d

Inglés medio — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s_medio
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T23:44:27.987Z
SHA-256 of the archived text
6b7491641f57f8367242533038f07347e92cdb15db3a08e9d67fa763488f3230
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_057dca52703d

How to cite

Inglés medio — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s_medio (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_057dca52703d (Metraipolis archive dc_057dca52703d, sha256 6b7491641f57f8367242533038f07347e92cdb15db3a08e9d67fa763488f3230)
BibTeX
@misc{dc057dca52703d,
  title = {Inglés medio — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s_medio},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_057dca52703d; sha256 6b7491641f57f8367242533038f07347e92cdb15db3a08e9d67fa763488f3230},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s_medio. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Inglés medio (en inglés medio: Inglisch) es el nombre que se da en filología histórica a las diversas formas que adoptó simbólicamente la lengua inglesa hablada en Inglaterra desde finales del siglo XI (se suele señalar la fecha de la conquista normanda de Inglaterra por Guillermo el Conquistador en 1066 por su importancia como símbolo) hasta fines del siglo XV (con la fecha de la introducción de la imprenta en Inglaterra por William Caxton en la década de 1470 como hito). Su principal característica es que se trata de una lengua difícil de definir o delimitar, pues fue variando en una rápida transición, en la que pueden apreciarse los diversos cambios que sufrió el idioma a lo largo de los años, en los cuales estuvo sujeto a una fuerte variedad lingüística. Además, durante este período, debido a la invasión normanda, el francés era la lengua oficial del reino y el latín el idioma oficial de la iglesia, de modo que el inglés perdió el prestigio del que había gozado anteriormente. Es durante esta época cuando el alfabeto latino sustituyó a la escritura insular característica del inglés antiguo, dando lugar a nuevas grafías, nuevos fonemas y nuevos diptongos heredados del francés. En este contexto, el inglés adquirió mucho léxico del dialecto normando del francés y las declinaciones del inglés antiguo empezaron a desaparecer, convirtiéndose en una lengua más analítica. Este período del inglés perduró hasta mediados o finales del siglo XV cuando empezó a propagarse el estándar de la cancillería, una forma de inglés londinense. A este proceso contribuyeron varios factores: la pérdida de Normandía en 1204, que pasó a manos de la monarquía francesa, hecho que impulsó el uso del inglés que se hablaba en la zona de Londres donde se encontraban las Cortes. En la rivalidad entre Inglaterra y Francia durante la Guerra de los Cien Años volvió a identificarse el inglés como el idioma nacional, lo que añadido a la introducción de la imprenta en Inglaterra provocó que el inglés comenzara a propagarse como lengua culta.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Inglés medio» — https://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s_medio
Wikidata Q36395: «forma della lingua inglese parlata dal XII al tardo XV secolo» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q36395
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s_medio?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175253993, consultata il 2026-11-08T23:40:46.813Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 00cea0a20ed6d985ee6601dc39510a97e88a32588a441b80a5d9c1912e25270b