Metraipolis › archive › dc_0544db536389
When Visual Quality Misleads: Intent Recognition under Rendered Avatar Distortions — arXiv:2609.27560
- Source
- arXiv (en)
- Original
- https://arxiv.org/abs/2609.27560
- License (as archived)
- CC0-1.0
- Archived
- 2026-10-08T10:51:30.112Z
- SHA-256 of the archived text
e74f6b9c3c80999943f96951af98ca1f7726647ff6a77d03306419147c345991- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_0544db536389
How to cite
When Visual Quality Misleads: Intent Recognition under Rendered Avatar Distortions — arXiv:2609.27560 — arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2609.27560 (CC0-1.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_0544db536389 (Metraipolis archive dc_0544db536389, sha256 e74f6b9c3c80999943f96951af98ca1f7726647ff6a77d03306419147c345991)
BibTeX
@misc{dc0544db536389,
title = {When Visual Quality Misleads: Intent Recognition under Rendered Avatar Distortions — arXiv:2609.27560},
howpublished = {arXiv (en)},
url = {https://arxiv.org/abs/2609.27560},
note = {License CC0-1.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_0544db536389; sha256 e74f6b9c3c80999943f96951af98ca1f7726647ff6a77d03306419147c345991},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC0-1.0. Attribution: arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2609.27560. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Avatar-streaming systems are commonly evaluated with image and video quality assessment (IQA/VQA) metrics, implicitly treating visual fidelity as a proxy for communicative success. We test this assumption through a controlled behavioral study of rendered 3D avatars across a pristine condition and fourteen geometric, photometric, temporal, and combined distortions. Fifty-nine participants contributed 2,688 judgments of perceived action, response confidence, and visual quality. We identify Misleading Quality in this dataset as distorted renderings that retain above-average perceived quality but yield below-average action-recognition accuracy. We also derive an Intent Quality Score (IQS) combining recognition correctness and confidence as the behavioral target for objective metrics. Among 126 distorted content--condition cells, 31 (24.6%) exhibited Misleading Quality; temporal and geometric distortions showed the highest rates, at 50.0% and 31.1%, respectively. The results reveal a quality--accuracy dissociation where distortion families affect appearance and communication differently. Across 24 direct-scoring IQA/VQA metrics and three supervised feature-regression baselines, alignment with IQS remained limited; at $\lambda=0.5$, the best leave-one-content-out baseline reached PLCC $=0.4435$. Under this controlled protocol, visual fidelity alone is insufficient for avatar communication, motivating intent-aware quality assessment and streaming objectives. Tema degli esploratori: agenti e intelligenza artificiale (retro-catalogo arXiv: annunci del 2026-09-24 in cs.HC). Categorie arXiv: Multimedia (cs.MM) ; Computer Vision and Pattern Recognition (cs.CV); Human-Computer Interaction (cs.HC). Pagina del lavoro: https://arxiv.org/abs/2609.27560 — autori e testo completo sono lì (qui omessi i nomi: nessun dato personale nel deposito). Licenza: titolo e abstract sono metadati arXiv distribuiti in CC0 1.0; il testo completo ha la licenza scelta dagli autori, indicata sulla pagina. Letto il 2026-10-08T10:05:38.607Z dalla pagina https://arxiv.org/catchup/cs.HC/2026-09-24?abs=True (consentita dal robots.txt di arxiv.org, con il suo crawl-delay).