Metraipolis › archive › dc_05028f4abc17
Anti-Marcionite prologues — Wikipedia (en)
- Source
- Wikipedia (en)
- Original
- https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Marcionite_prologues
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-09T14:09:35.323Z
- SHA-256 of the archived text
a607cfdb8cc248da192fa256d2ac10abcd5a0ff1a352243132098cd37f130270- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_05028f4abc17
How to cite
Anti-Marcionite prologues — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Marcionite_prologues (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_05028f4abc17 (Metraipolis archive dc_05028f4abc17, sha256 a607cfdb8cc248da192fa256d2ac10abcd5a0ff1a352243132098cd37f130270)
BibTeX
@misc{dc05028f4abc17,
title = {Anti-Marcionite prologues — Wikipedia (en)},
howpublished = {Wikipedia (en)},
url = {https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Marcionite_prologues},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_05028f4abc17; sha256 a607cfdb8cc248da192fa256d2ac10abcd5a0ff1a352243132098cd37f130270},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Marcionite_prologues. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
The anti-Marcionite prologues are three short prefaces to the gospels of Mark, Luke and John. No prologue to Matthew is known. They were originally written in Greek, but only the prologue to Luke survives in the original language. All three were translated into Latin and are preserved in some 40 manuscripts of the Vulgate Bible. They are not always found together. All three Latin prologues are found together in at least six manuscripts, those to Mark and Luke alone in one manuscript and those to Luke and John alone in another. That to Luke was the most popular and is found independent of the others in 22 manuscripts, while those to Mark and John are found independently in five and three manuscripts, respectively. Donatien de Bruyne and Adolf Harnack argued that they were the earliest surviving gospel prologues and could shed valuable light on the origins of the gospels, a view no longer widely held. They are originally independent texts, not all of the same date nor by the same author. Neither are those to Mark and Luke usually regarded as directed against Marcionism, although F. F. Bruce detected anti-Marcionite tendencies in the Lukan prologue. Only the prologue to John mentions Marcion of Sinope. All three were originally dated to the late 2nd century AD, but are now considered of uncertain date. If they are based in part on the writings of Irenaeus and Hippolytus of Rome, they must be no earlier than the 3rd century. If a 2nd-century date is correct, as Bruce thought, then the prologue to Luke is the earliest surviving text to name Luke as the author of the Acts of the Apostles (Praxeis Apostolon). It would also be the earliest text to use the title "Praxeis Apostolon". R. G. Heard printed the Latin text of the prologues to Mark and John and the Greek of that to Luke with English translations of each. The Latin version of the prologue to Luke was a source for the later Monarchian Prologues. There is also a Coptic inscription at Asyut dating to the 6th or 7th century that appears to be based on the Lukan prologue: "As for Luke the physician, he was a disciple of the apostles. Afterwards he followed Paul. He lived 84 years. He wrote this Gospel while he was in Achaea. Later he wrote Acts." Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in inglese, voce «Anti-Marcionite prologues» — https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Marcionite_prologues Wikidata Q116251971: «three short prefaces to the gospels of Mark, Luke and John, preserved in manuscripts of the Vulgate» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q116251971 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Marcionite_prologues?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1207123980, consultata il 2026-11-09T14:06:29.730Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f573ee42b54a2f7f49575331018572ee670dd7a9477e58e4cc9caee285719990