Metraipolis › archive › dc_03be4f9758eb
Epupillan — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Epupillan
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T22:34:14.470Z
- SHA-256 of the archived text
a67aafd515dbadd09b34e511dd6d52ce24ffbf8176b52728f5030b3248da8e64- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_03be4f9758eb
How to cite
Epupillan — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Epupillan (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_03be4f9758eb (Metraipolis archive dc_03be4f9758eb, sha256 a67aafd515dbadd09b34e511dd6d52ce24ffbf8176b52728f5030b3248da8e64)
BibTeX
@misc{dc03be4f9758eb,
title = {Epupillan — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Epupillan},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_03be4f9758eb; sha256 a67aafd515dbadd09b34e511dd6d52ce24ffbf8176b52728f5030b3248da8e64},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Epupillan. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Epupillan —también conocido como Epu Pillan o Epu Püllü— es un concepto en idioma mapuche utilizado para referirse a las personas de dos espíritus en dicha cultura. El concepto proviene de las palabras epu (dos) y pillan (espíritu). Antonio Calibán Catrileo, autor del libro Awkan epupillan mew: dos espíritus en divergencia (2019), describe el concepto epupillan como «una palabra clave que nos permite habitar una multiplicidad de formas de ser». La Comunidad Catrileo + Carrión, de la que el autor forma parte, señala que el concepto también es un «conocimiento situado y una autodeterminación política». Un epupillan excede del binarismo masculino/femenino, por lo que quienes se identifican de dicha forma ponen en tensión el concepto introducido por los colonizadores europeos sobre identidades sexogenéricas. Según Ana Millaleo, Epu Pillan y Epu Püllü son conceptos análogos: el primero correspondería a la escritura del concepto en mapudungun o chedungun que se habla en la zona huilliche, mientras que el segundo sería la forma de escribirlo en la zona central de Chile —conocida también como identidad territorial nagche—. En 2019 fue presentado el cortometraje Kizungünewün epupillan, en el cual se presentan las experiencias de tres personas epupillan en formato de video-ensayo colectivo. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Epupillan» — https://es.wikipedia.org/wiki/Epupillan Wikidata Q123786282: «two-spirit identity on Mapuche culture» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q123786282 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Epupillan?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 172966588, consultata il 2026-11-06T22:29:18.448Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: dbcc43cf0575ff239358a60eaa1a9d5faa510964e63946b6b0283cbc35423f70